Friday , April 23 2021
Home / Budaya / Kearifan Klasik / Salam Persahabatan dan Kasih Sayang Sesama Manusia

Salam Persahabatan dan Kasih Sayang Sesama Manusia

Oleh: H. Derajat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

Bismillaahirrahmaanirrahiim
Allahumma shalli ‘alaa Sayyidinaa Muhammad wa ‘ala aali Sayyidina Muhammad.

Pada suatu hari Guruku yang mulia mengatakan: “Keberkahan hidup akan timbul pada hubungan sesama manusia, maka sayangilah sahabatmu maka Tuhan akan menyayangimu selamanya.”

Sebagai seorang sahabat izinkan aku menyapa kalian wahai sahabatku dengan mengutip beberapa pepatah dalam bahasa Korea di hari ini, yang semoga Tuhan memuliakan kita semua dengan akhlak yang mulia dan keluarga yang berbahagia.

우정에 관한 가장 아름다운 것은 이해와 이해이며, 자신의 욕망을 강요하지 않고 이기심을 유지하는 것입니다

ujeong-e gwanhan gajang aleumdaun geos-eun ihaewa ihaeimyeo, jasin-ui yogmang-eul gang-yohaji anhgo igisim-eul yujihaneun geos-ibnida

Hal yang paling indah dari persahabatan adalah memahami dan dipahami, tanpa memaksa keinginan sendiri dan mempertahankan egois.

마음과 애정의 진실함으로 형성된 우정은 평생 동안 영원을 제공 할 것입니다

ma-eumgwa aejeong-ui jinsilham-eulo hyeongseongdoen ujeong-eun pyeongsaeng dong-an yeong-won-eul jegong hal geos-ibnida

Persahabatan yang dibentuk oleh keikhlasan hati dan kasih sayang, akan memberikan keabadian dalam kebersamaan seumur hidup

진정한 친구들이 와서 그들이 멸망 당하면 당신을 기원합니다. 네가 실패 할 때 도망 가려고하지 마라

jinjeonghan chingudeul-i waseo geudeul-i myeolmang danghamyeon dangsin-eul giwonhabnida. nega silpae hal ttae domang galyeogohaji mala

Sahabat sejati akan datang dan menghibur kamu disaat hancur. Bukan kabur saat kamu merasa gagal

완벽한 것은 없으며, 친구도 틀립니다. 그러나 당신은 항상 그들을 용서할 구실을 찾습니다

wanbyeoghan geos-eun eobs-eumyeo, chingudo teullibnida. geuleona dangsin-eun hangsang geudeul-eul yongseohal gusil-eul chajseubnida

Tidak ada yang sempurna, sahabat juga pernah salah, tetap kamu selalu menemukan alasan untuk memaafkan mereka.

마치 네가 내일 죽고 영원히 사는 것처럼 공부하면된다. 우리는 죽음이 올 때까지는 알지 못하지만 인생을 위해 최선을 다합니다

machi nega naeil juggo yeong-wonhi saneun geoscheoleom gongbuhamyeondoenda. ulineun jug-eum-i ol ttaekkajineun alji moshajiman insaeng-eul wihae choeseon-eul dahabnida

Hiduplah seolah kamu mati besok dan Belajarlah seolah engkau hidup selamanya. Kita tidak tahu sampai kapan ajal tiba, namun lakukan yang terbaik untuk hidup.

학습을 중단하는 사람들은 과거의 소유자가되지만, 계속 공부하는 사람은 미래의 소유자가됩니다. 절대로 새로운 것을 배우지 마라

hagseub-eul jungdanhaneun salamdeul-eun gwageoui soyujagadoejiman, gyesog gongbuhaneun salam-eun milaeui soyujagadoebnida. jeoldaelo saeloun geos-eul baeuji mala

Orang orang yang berhenti belajar akan menjadi pemilik masa lalu, tetapi mereka yang terus belajar, akan menjadi pemilik masa depan. Jangan pernah menyerah mempelajari hal baru.

미래는 꿈을 믿고 일을 전심으로 일하는 사람들에게 달려 있습니다. 온 마음으로 당신의 꿈을 이루십시오

milaeneun kkum-eul midgo il-eul jeonsim-eulo ilhaneun salamdeul-ege dallyeo issseubnida. on ma-eum-eulo dangsin-ui kkum-eul ilusibsio

Masa depan adalah milik orang yang percaya akan mimpi dan bekerja sepenuh hati untuk mewujudkannya. Raih impianmu dengan sepenuh hati

웃음없는 날은 쓸모없는 날입니다. 미소 짓고 하루를 즐기는 것을 잊지 마세요

us-eum-eobsneun nal-eun sseulmo-eobsneun nal-ibnida. miso jisgo haluleul jeulgineun geos-eul ij-ji maseyo

Hari tanpa tertawa adalah hari yang tidak berguna. Jangan lupa tersenyum dan menikmati harimu

좋은 일이 무엇인지 모르기 때문에 사소한 친절을 베풀어 라

joh-eun il-i mueos-inji moleugi ttaemun-e sasohan chinjeol-eul bepul-eo la

Lakukanlah kebaikan sekecil apapun karena kamu tidak tahu kebaikan apa yang akan membuatmu naik level menjadi orang besar

Ku tutup dengan doa dari Kepala Indian Sioux :

Wahai Yang Maha Agung,
yang suara-Mu terdengar dalam angin berhembus
Engkau, yang nafas-Mu menjadikan bumi hidup
Dengarlah permohonanku

Hamba, satu dari ciptaan-Mu, menghadap Engkau
Hamba, yang kecil dan lemah
butuh kekuatan dan kebijaksanaan-Mu
Perjalankan hamba senantiasa dalam keindahan

Jadikan mataku tak pernah lupa indahnya lembayung surut mentari
Jadikan tanganku selalu menghargai apa yang telah Kau ciptakan
Jadikan telinga hamba tajam mendengar-Mu

Jadikan hamba bijak, agar hamba mengerti
ilmu yang kau ajarkan pada semua ciptaan-Mu:
Ilmu yang Engkau sematkan pada setiap helai dedaunan dan batu

Jadikan hamba kuat!
Bukan untuk bangga berjaya atas semua saudaraku,
tapi untuk bertarung
dengan lawan terbesarku:
Diriku sendiri

Jadikan hamba selalu siap untuk datang pada-Mu
dengan mata yang tegak memandang ke depan
Agar saat nafasku surut seperti terbenamnya matahari
Jiwaku bisa melangkah ke arah-Mu
tanpa merasa malu
Amin

About admin

Check Also

Betapa Beratnya Menjadi Seorang Mursyid Tarekat, Maka Jangan Pernah Merendahkannya

Oleh: H. Derajat بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَاٰلِهِ مَعَ التَّسْلِيْمِ وَبِهِ ...